FC2ブログ
2019年05月18日Sat [00:48] 韓国  

拒職症シンドローム



韓国のものという以外、何がなんだか分からんのだが、韓国の「ネチズン」に支持されるイラストレーターという人らしい。翻訳のクレジットもあるので実在しているのだろうけど、ツボが全く分からんのは自分が歳とったからなのか、韓国人ではないからなのか。昼の定食メニューというイラストもあるのだが、豚の生姜焼き定食700とか、とんかつ600、チキン南蛮600など全部日本に置き換えられている。「トンカス」とかは韓国でも一般的だが600ウォンということはなかろう。日本のアニメを韓国産に改変するのと同じ作業をしたということなのだろうか。

Re Comments.

Comment Form.

  管理者にだけ表示を許可する