 | 女になりたがる男たち (新潮新書 247) (2008/01) エリック・ゼムール 商品詳細を見る |
「フランスで大論争になった問題の書」だそうだ。原題は”ＬＥ ＰＲＥＭＩＥＲ ＳＥＸＥ”とうことで、ボーボワールを揶揄しているのだが、この邦題はどうなのか。むしろ話題の「ジェンダー・フリー」に近い様な気がするのだが、どうだろう。しかし、「女に生まれるのではなく、女になるのだ」が衝撃を与えた時代ならいざ知らず、フランスは未だにこんなことで、「大論争」しているのかというのが、正直な感想。近未来に一番早く到達してしまったのが日本という見方が欧州ではあるそうだが、この本を読むと、フランスはようやく「ポスト・フェミニズム」の時代を迎えたところといった感じもする。フランスはドイツや北欧に比べて、その方面では遅れているらしいのだが、著者によると、それはフランスが遅れているのではなく、あまりにも早過ぎたということなのらしい。そうした意味では日本と似た状況にあるのかもしれない。この前読んだフランス本でも、フランスの女性出生率がアップしたことと、女性の就業環境が整ったことを関連付けることに疑問を呈していたが、どうも、これはあちらのフェミ系の人たちが言い出したことらしい。著者は明確に、それは移民女性の出産率が高いからとしているのだが、訳者は、どちらも客観的なデータはなしとしている。この辺は政治的な問題なのかもしれない。男性は本質的に「征服者」である外国人が嫌いで、女性は「遺伝子の土壌を豊かにする」外国人が好きであるというのは、普遍的な定理なのだろう。その点は同意するのだが、男はともかく、女に関してはそう単純なものではないのかもしれない。
