新シルクロード激動の大地をゆく 下 (3) (NHKスペシャル) (2008/01) NHK「新シルクロード」プロジェクト 商品詳細を見る

新シルの「中国国外編」下巻の方。例のトルコ大使館が激怒してＮＨＫに放送中止を求めたヤツか。さすがにトルコは中国みたいに、ＮＨＫに圧力をかけれる議員とか、お偉方がいなかったのか、スンナリ再放送もされた様だ。トルコも美人の産地なんだから、ハニトラ使えば山拓クラスを落とすのは容易なのだが、さすがにイスラム圏はそれはやってこないか。しかし、この本を読むと、トルコ政府が撮らせたい絵も結構撮ってるみたい。どうもＤの判断で、トルコ愛国主義の絵をクルド悲劇に置き換えたみたい。40歳の女性ディレクターか。やるじゃん。まるで往年の名作『金日成のパレード』みたいだが、「愛国主義」という言語は、国境を越えて通じるものではないということを思い知らされる。「ジャパン・クール」とか「韓流」なんてのも、その辺は勘ちがいしない方がいい。シリアでも、そうした「政府の干渉」があったみたいだが、そこを正直に書いているのは、シリアが秘密警察国家であるという前提があるからであろう。ＥＵに加盟せんとするトルコが一応「民主主義」のタテマエをとっているのも当たり前なのだが、現場レベルでは、やはり「愛国風」を吹かす役人が仕切っていたのではなかろうか。日本はイイ国だ。やはり「日本の女」は「ヨーロッパの女」みたいに、我が国の粗捜しはしない。日本とトルコは友好国だ。とか思っていたら、この仕打ち。まあヨーロッパの仲間に入りたければ、この位のことは覚悟しとかんといけんのだけどね。お返しに日本に来て、「ソープランド」の取材をしてください。日本とトルコはトモダチなんだから。

李香蘭の恋人―キネマと戦争 (2007/09) 田村 志津枝 商品詳細を見る

この著者も息が長いな。日本における台湾映画普及に対しては大変功績のある人なのだけど、ノンフィクションも粗製濫造せず、一作一作時間をかけ、映画的に「物語化」してくるので、うまいなあとは思う。ただ、それが現実との齟齬を生じていることは多々ある様で、「悲情城市」の時なども、その解釈をめぐり批判を受けたりした。ただ、良いノンフィクションとはメタフィクションであり、歴史とは物語なのである。問題は事実を追求することではなく、記憶を言語化することであろう。その意味では著者が李香蘭を取り上げることは必然であったとも思えるが、この「全身女優」の「真実」は死後に幾らか明らかになることがあるのであろうか。著者が山口淑子に宛てた手紙で最後を締めくくっているのは、「真実」など「記憶」に勝るものではないというメッセージな様な気もする。本当に手紙を出して、返事が来なかったら末尾に掲載したのか、最初から手紙など出していなかったのかは分からぬが、劉吶鴎と李香蘭の関係もその「真実」ではなく、その「記憶」を発掘する作業をしたに過ぎないのだろう。つまるところ、劉吶鴎が川喜多長政と間違えて殺されたという「記憶」同様、その「真実」が問題になっている訳ではない。「あの戦争」をどう捉えるかについては明確な立ち位置を示している人だが、中国が都合の良い「記憶」で「真実」を染め抜くことには抵抗がある様だ。佐藤忠男の李香蘭評についても、川喜多の中華電影が中国人に融和的であることを示したいが為のものと斬っているのも、「記憶」の創作に対する批判なのだろう。歴史空間や批評空間では、その「事実」を記せば良いのであって、「記憶」は「物語」に留めなけてはならない。はたして李香蘭は死後も「歴史」とならず、「物語」に留まることが可能だろうか。

21世紀の「朝鮮通信使を歩く」―ソウル~東京友情ウオーク (2007/12) 金井 三喜雄 商品詳細を見る

なんか前にも同じ様なのを読んだなと思ったら、やはり第二弾の「韓日」ウォーキング大会だった。似たようなことをしている定年組はもう一人いたのだが、こちらは元朝日の方。日韓友好年から「朝鮮通信史」とテーマを変えてきたのも、朝日的な戦略があるのかもしれない。ということで、平均年齢65歳という「21世紀の朝鮮通信使」の皆さんの歩行記録と、「韓日友好」的な朝鮮通信使の「歴史」学習などがたっぷり。韓国内も日本国内も太極旗掲げて歩いたみたいだが、韓国内は当然、日本国内でも日の丸は当然ナシ。ピースボートの船が北に入港した時、北のこどもたちが人共旗だけを振って出迎えたという面白いシーンを思い出した。それでも日本では民団が沿道に韓国旗を用意して声援を送った様だが、韓国で韓国人が日の丸を振るなんてことは確実になさそう。しかし、大阪で「朝鮮通信使」の幟を持って歩いていたら、「朝鮮」と書いてある旗を持ってデモしてると通報されたらしい。北朝鮮支持かと間違えられたとか苦笑したみたいだが、民団、朝日、東亜日報後援となると、反北朝鮮とみえて、朝鮮民族主義の文脈では親北朝鮮とも言えるから、「朝鮮」の旗を持ってデモしているというのも言いえて妙。それにしても、前のヤツは倒産した生活情報センターから出ていたのだが、回収できた印税でもあったのだろうか。今回は角川系みたいだけど、相変わらずカラー写真満載で金かかっていそう。参加者とか民団、朝日、関係した自治体などで捌ける公算でもあったのかな。