生きながら火に焼かれて スアド Souad 松本 百合子 ソニーマガジンズ 2004-04 売り上げランキング : 51,311 Amazonで詳しく見る by G-Tools

随分と話題になった本の様で、アマゾンのレビューも46件あった。カバーもインパクトがあるものだし、題材は「野蛮」なアラブで虐げられた女性を西洋が助けるジェンダーものだから、まあ売れる材料は揃っている。アマゾンレビューも期待通りの「ショック！、酷い！、許せない！」といった反応がほとんどなのだが、私の様に違和感を覚えた人もちらほら見受けられる。こうした悲劇が現実に起こっていることは間違いないのだが、こんな予定調和では説得力も半減だ。特に後半は幸せいっぱいでシラけてしまった。最近、これと似た様な体験記をオーストラリアで出したヨルダン人女性はインチキだったことがバレて相当叩かれたみたいだが、本家の方は20年以上前の話なので、まだ真実味はありそうだ。それにしても、シスヨルダンというという表記は初めて聞いた。検索してみたら、全部この本関連で、シスヨルダンってどこだ？なんて書いている人もいた。まさかフランス語ではなかろう。六夜団とか。